Projet

Yodel Portrait YOUYOU

Myriam van Imschoot/Pianofabriek
Afbeelding
Myriam Van Imschoot
Locatie
Projections de films et installations à : Anvers, Bruxelles, Ostende, Courtrai et Grenoble
Organisator
Myriam Van Imschoot-Pianofabriek
Wanneer
-
Film

Film

Chant

Chant

Projet artistique participatif avec des femmes flamandes et marocaines à Bruxelles autour de la tradition vocale youyou du Maghreb.

Une série de portraits Yodel YouYou

Le youyou est une pratique vocale, principalement pratiquée par des femmes dans certaines régions d'Afrique et du Moyen-Orient. À travers des histoires authentiques, ce film artistique prouve que la culture, les rituels et les coutumes d'origine peuvent aussi être vécus en commun.
Yodel Portrait YouYou est une série de portraits de chanteurs qui ont été filmés par Myriam Van Imschoot. Dans Yodel Portrait YouYou, le yodel arabe tient une place centrale. Le youyou (en français) ou le zaghareet (en arabe) sont parfois mentionnés pour le son vibrant et aigu avec lequel les femmes expriment leur joie et autres émotions intenses en Afrique du Nord, au Moyen-Orient, en Afrique subsaharienne et au Pays basque. Des témoignages de compagnons belgo-marocains illustrent le récit intime d'un épisode de migration.

Myriam Van Imschoot, force motrice du Groupe YOUYOU


Myriam Van Imschoot est une artiste bruxelloise qui réalise des films depuis 2013. Elle est fascinée par la voix, la consonance et les différentes techniques vocales pour communiquer à distance. Elle a fondé des groupes YOUYOU à Bruxelles, Grenoble et Ostende. Avec ces groupes, elle fait des performances vocales dans les théâtres et les parcs, sur les places et sur les plages, etc. Elle pose toujours la question sur la frontière culturelle entre l'audible et l'inaudible.

Fragment de son Youyou par le groupe de Bruxelles YOUYOU

Evaluation du jury

Clairement articulé, ce projet est de très bonne qualité. Il est très positif que ce ne soit pas l'artiste, mais le thème qui soit au centre de ce projet, et qu'un groupe très diversifié de femmes soit atteint et impliqué.